与TPM有关的英文词汇、短语集锦

与TPM有关的英文词汇、短语集锦

收集整理：刘大永

以下收集整理的TPM有关的英文词汇、短语，希望对翻译TPM相关资料的朋友有所帮助。

1. 企业人机系统

Man-machine system of enterprise

2. 现场管理

“Workshop management” or “ Shop-floor management”

3. 现场管理四要素

Headstream of accident

4. 定置化管理

PFM--Position Fixation Management

5. 可视化管理

VCM--Visual Control Management

6. 现场改善

“Shop-floor improvement” or “Workshop improvement”

7. 全员参与管理

Total involvement management

8. 规范化

Normalization

9. 持续改善

Continuous improvement

10. 6S管理

6S management

11. MP close circle

12. 他机类比点检

Analogical inspection

Improve working and servicing attitude

13. 一点课

OPL-One Point Lesson

14. 一点建议

OPS-One Point Suggestion

15. 员工与企业共同成长

Employees growing with enterprise

16. 团队合作

Team work cooperation

17. 知识管理

Knowledge management

18. TPM的8个支柱

8 pillars of TPM

19. TPM推行的八个关键因素

Eight key factors for TPM implementation

20. TPM的四个全

Four “Total”of   TPM

21. 全效率

Total efficiency

22. 全系统

Total system

23. 全规范

Total normalization

24. 全员参与

Total involvement

25. 零坏品

Zero defect

26. 零库存

Zero inventory

27. 零事故

Zero accident

28. 零错误

Zero mistake

29. 零故障

Zero fault

30. 零浪费

Zero Waste

31. TPM的8大支柱

8 pillars of TPM

32. TPM的五个里程碑

Five milestones of TPM implementation

33. 精细化管理

“Elaborate management” or “meticulous management”

34. 设备综合效率

OEE-Overall Equipment Effectiveness

OEE=Availability （时间开动率）x performance（性能开动率） x quality

35. 日历时间

Calendar time

36. 总工作时间

Total available time

37. 计划停机时间

Planned down time

38. 负荷时间

Loading time

39. 停机时间

Down time

40. 时间开动率

Availability

41. 性能开动率

Performance efficiency

42. 净开动率

Net operation rate

43. 速度开动率

Operating speed rate

44. 理论加工周期

Theoretical cycle time

45. 实际加工周期

Actual cycle time

46. 加工数量

Processed amount

47. 合格品率

Rate of quality products

48. 完全有效生产率

TEEP=Total Equipment Effective Productivity

49. 平均故障间隔期

MTBF=Mean Time Between Failures

50. 平均修理时间

MTTR=Mean Time Till Repair

51. 系统化的检维修体系

SOON

S-Strategy, O-On site information, O-Organizing, N-Normalization

52. 维修策略

Maintenance strategy

53. 以时间为基础的维修

Time Based Maintenance

54. 状态维修

Condition Based Maintenance

55. 事后维修

Breakdown Maintenance

56. 改善维修（纠正维修）

Corrective Maintenance

57. 主动维修

Proactive Maintenance

58. 机会维修

Opportunity Maintenance

59. 维修预防

Maintenance prevention

60. 预防维修

Preventive maintenance

61. 预知维修

Predictive Maintenance

62. 以利用率为中心的维修

Availability Centered Maintenance

63. 适应性维修

Adaptive Maintenance

64. 可靠性维修

Reliability Based Maintenance

65. 可靠性为中心的维修

Reliability Centered Maintenance

66. 费用有效性维修

Cost Effective Maintenance

67. 赛车式维修

Pit Stop

68. 全面质量维修

TQMain

69. 以价值为基础的维修

Valued Based Maintenance

70. 绿色维修

Green Maintenance

71. 源头追溯与故障预案

RCSP=Root Cause Sourcing and Prevention

72. 小停机

Small Shutdown

73. 技术外包

Technical outsourcing

74. 内部核心维修团队

Core inner maintenance team

75. 自主维护

Autonomous Maintenance

76. 劳务外包

Labor outsourcing

77. 合同维修

Contract Maintenance

78. 维修技术标准

Maintenance technique standardization

79. 维修质量检查

Maintenance quality audit

80. 维修作业标准

Maintenance flow standardization

81. 公司总部

Company headquarter

82. 公司TPM推进委员会

Plant TPM committee

83. 车间TPM委员会

Workshop TPM committee

84. 车间班组TPM小组

Workshop TPM team/group

85. 部门TPM协调员

Department TPM coordinator

86. 车间TPM协调员

Workshop TPM coordinator

87. 导入(启动)培训

Kick off training

88. TPM推进办公室

TPM steering office

89. 精益维修

Lean Maintenance

90. 6S

English:Structurise,Systematise,Sanitize,Standardize,Safety,Self-discipline.

Japanese: Seiri, Seiton, Seiso, Setketsu, Shitsuke

91. 6S检查

6S audit

92. TPM大会

TPM Congress  

93. TPM峰会

TPM Summit

94. 初始故障期

Primary fault period

95. 偶发故障期

Random fault period

128. 耗损故障期

Exhausting fault period

96. 设备周期费用

LCC=Life Cycle Cost

97. 动力设备设施管理

Power
facilities
management

98. 备件国产化管理

Domestic
production
management
of
imported
spare
parts

99. 包机制

Machine
contracting
system

100. 班前检查与润滑制度

Regulation
of
check
and
lubrication
before
on
shift

101. 交接班制度

Shift
change
system

102. 《设备管理条例》

“Equipment
Management
Regulation”

103. 修理

Repair

104. 维修(护)

Maintenance

105. 设备检查

Equipment inspection

106. 设备操作

Equipment operation

107. 重点设备管理

Management
of
key-point
equipment

108. 重点设备

Key-point
equipment

109． 预防性试验

Prophylactic
test

110. 预防为主

Prevention
first

111. 运输车辆管理制度

Transportation
vehicle
management
system

112. 质量“三包”

Three
guarantees
of
quality

113. 质量事故

Accident
due
to
quality

114. 压力容器管理制度

Management
regulation
of
pressure
vessel

115. 无故障运行时间

Mean
time
to
failure

116. 闲置设备管理制度

Idle
equipment
management
system

117. 闲置设备

Idle
plant

118. 统计分析

Statistical
analysis

119.
维修性

Maintainability

120. 维修信息管理

Maintenance
information
management

121.
维护与计划检修相结合

Combination
of
service
and
planned
maintenance

122. 三级保养制

Three-level
maintenance system